Posts

"පවුල් වලට ආදරයත්, ගෞරවයත්, මගපෙන්වීමත් ලැබෙන පිණිස යාච්ඥා කරමු." - සුදොතුම් පියතුමා ගේ 2020 ජූලි මාසයේ යැදුම් අදහස (වීඩියෝ)

Image
Pope's prayer intention for July: that families be loved, respected, guided
(2020 ජූලි 20)
2020 ජූලි මාසය සඳහා ප්‍රැන්සිස් සුදොතුම් පියතුමන් ගේ යාච්ඥා අදහස  :නූතන ලෝකයේ පවුල්" වෙනුවෙනි. ඒ අනුව "ආදරය , ගරුත්වය සහ මගපෙන්වීම තුළ පවුල් කැටුව යාමට"  සමාජයේ සෑම අංශයකටම හැකි වන පිණිස යාච්ඥා කරන්නැයි එතුමා ලොව පුරා සිටින කතෝලික ජනතාවගෙන් ඉල්ලා සිටියි.

මාසික යැදුම් අදහස විස්තර කෙරෙන සුදොතුම් පියතුමා ගේ පණිවිඩය ඇතුළත් වීඩියෝව අද නිකුත් කෙරිණි. 'සසුන් පිය වීඩියෝව' ("The Pope Video") නමින් හැඳින්වෙන එය නිකුත් කරන ලද්දේ පාප් වහන්සේ ගේ යැදුම් අදහස සන්නිවේදනය කරන "අපෝස්තලික යැදුම පිලිබඳ ශුද්ධෝත්තම පියතුමා ගේ ලෝක ව්‍යාප්ත යැදුම් ජාලය" විසිනි.

නූතන පවුල විවිධ අන්තරායන් සහ ආතතීන් වලට ගොදුරු වී ඇති බව සුදොතුම් පියතුමා එම වීඩියෝ පණිවිඩය මගින් පෙන්වා දෙයි. "වේගවත් ජීවිතය" (fast pace of life) ඊට  හේතුව බව එතුමා සඳහන්න කරයි.   "ඇතැම් විට දෙමාපියන්ට  සිය දූ දරුවන්  සමග සෙල්ලම් කිරීමට ද අමතක වෙයි" යි එතුමා නූතන යථාවක් දෙස ලෝකයේ අවධානය යොමු කර…

"සාංක්‍රමනිකයන්ගේ සැනසිල්ලෙනි" ඇතුළු දේව මෑණියන්ට නව අභිධාන තුනක් සුදොතුම් පියතුමා ප්‍රකාශයට පත් කරයි; දේම මාතා ප්‍රාර්ථනාවටත් ඇතුළත් කිරීමට උපදසේ

Image
Pope Francis adds three titles to the Blessed Mother including “Comfort of Migrants” 
(2020 ජුනි 20)
දේව මාතාවන් වන මරිය මෑණියන්ට නව අභිධාන තුනක් එකතු කිරීමට ප්‍රැන්සිස් සුදොතුම් පියතුමා තීරණය කර තිබේ. අලුතින් එක්කර ඇති මෙම අභිධාන තුන ජපමාල ධ්‍යානයෙන් පසුව හා වෙනත් මරිය යැදුම් සමග කතෝලික ජනතාව යදින සාම්ප්‍රදායික දේව මාතා ප්‍රාර්ථනාවට වහාම ක්‍රියාත්මක වන පරිදි එක් කෙරෙන බව වතිකානය අද නිවේදනය  කළේය.

මරිය මෑණියන්ට එක්කර ඇති එම නව අභිධාන (titles) තුන නම්,
"දයාවේ මාතාවෙනි" ,“Mother of Mercy,”
"බලාපොරොත්තුවේ මාතාවෙනි", “Mother of Hope,” සහ
"සාංක්‍රමනිකයන්ගේ සැනසිල්ලෙනි" , “Comfort of Migrants.” යන ඒවායි.

මීට අදාළ ශුද්ධාසන උපදේශය, දිව්‍ය වන්දනාව සහ සක්‍රමේන්තු ශික්ෂණය පිලිබඳ ශුද්ධාසන පර්ෂදයේ ප්‍රධානි කාදිනල් රොබට් සේරා හිමියන් විසින් අද නිකුත් කරනු ලැබිණි. නව උපදෙස් ඇතුළත් ලිපිය ලොව පුරා සෑම රදගුරු සමුළුවක ම සභාපති රදගුරු හිමිවරුන් වෙත යවනු ලැබූ බව  වතිකානය නිවේදනය කරයි.

දිව්‍ය වන්දනාව සහ සක්‍රමේන්තු ශික්ෂණය පිලිබඳ ශුද්ධාසන පර්ෂදයේ උපදෙස්  වලට අනුව නව අභිධාන වත්මන…

ශු. අන්තෝනි මුනි 8 වැනි සියවස" - මේ පෙම්බර සාන්තුවරයාට ලක්දිව වෙනුවෙන් යදින්නට අවස්ථාවක්?

Image
"Eighth Centenary of St. Anthony of Padua: A great opportunity to Pray for Sri Lankan Catholics? 
(2020 ජුනි 07)
පාරට බැස දෙවියන් වහන්සේ ගේ ප්‍රේමය වචනයෙන් සහ ක්‍රියාවෙන් බෙදා ගැනීමට ලොව පුරා සිටින ප්‍රැන්සිස්කාන නිකායිකයන්, ශු. අන්තෝනි මුනිඳුන් ගේ බැතිමතුන් සේ ම තරුණ තරුණියන් ද "නොසන්සුන්ව " ක්‍රියා කළ යුතු බව ප්‍රැන්සිස් සුදොතුම් පියතුමා කියයි.

දහතුන් වන සියවසේ ජීවත් වූ ශු. අන්තෝනි මුනිඳුන් "පුරාණ" සාන්තුවරයකු නමුත් තාරුණ්‍යය තුළ සිය ජීවිතයෙන් විස්කම් පෑ එම සාන්තුවරයා ගේ ජීවිතය අද ජීවත් වන අපට ද ඉතා "නූතන" පණිවිඩයක් බව එතුමා පවසයි.  මේ නිසා එතුමා වෙත විශේෂ භක්තියක් දක්වන ජනතාව සේ ම තරුණ තරුණියන් ද එතුමා ගේ ආදර්ශය අභියෝගයක් කර ගත  යුතු  බව එතුමා පෙන්වා දෙයි.

ප්‍රැන්සිස් සුදොතුම් පියතුමා මේ බව ප්‍රකාශ කරන්නේ ප්‍රැන්සිස්කාන කුඩා තාපස වරුන්ගේ නිකායේ ශ්‍රේෂ්ඨ සේවක කාලෝස් ට්‍රොවරෙල්ලි  (Minister General of the Order of Friars Minor Conventual) තාපස තුමන් වෙත ලියුමක් යවමිනි.

සාන්ත අන්තෝනි මුනිඳුන් ප්‍රැන්සිස්කාන නිකායේ පැවිදි ජීවිතයට ඇතුළු වීමේ අට වැනි ස…

කෝවිඩ් 'රුදුරු හිංසනයෙන්' ලද තුවාල සමග සුදොතුම් පියතුමා ගේ ජපමාල යැදුමට පැමිණි රෝහල් උපාධ්‍ය පියතුමා: "මට කරන්න පුළුවන් වුනේ ඔවුන් ගේ වේදනාව දකිමින් හැඬීම පමණයි"

Image
Hospital chaplain carries ‘tortured’ experience of COVID into Holy Father's Rosay evening
(2020 ජුනි 3)
ජෙරාර්ඩෝ  රෝද්රිගුවෙස් හර්නැන්ඩස් පියතුමා රෝමයේ ලසාරෝ ස්පැලන්සානි ජාතික බෝවන රෝග ආයතනයේ රෝහල් උපාධ්‍ය පියතුමා ය. ඉකුත් මාස දෙකකට අධික කාලය තුළ එම රෝහල පිහිටා ඇති ලසියෝ ප්‍රදේශය, ඉතාලියේ කෝවිඩ් වසංගතයේ අපි-කේන්ද්‍රය බවට පත් වී තිබුණේ ය.

රෝහල් උපාධ්‍ය වරයා ලෙස එතුමා ලද අත්දැකීම් නිසා මැයි 30 වැනි දා සන්ධ්‍යාවේ වතිකාන උද්‍යානයේ ලූර්දු ගුහාව අබියස ප්‍රැන්සිස් සුදොතුම් පියතුමා විසින් මෙහෙයවන ලද ජපමාල යැදුමට ජෙරාර්ඩෝ හර්නැන්ඩස් පියතුමාට ද ආරාධනා කර තිබුණේ ය. ඊට සහභාගී වූ එතුමා එක් ජපමාල පන්තියකින් කොටසක් ද  මෙහෙය වීය.

ජෙරාර්ඩෝ හර්නැන්ඩස් පියතුමා වූ කලී කෝවිඩ් වසංගත කාලය තුළ කෙනෙකුට දරා ගත නොහැකි තරම් මරණ විශාල සංඛ්‍යාවක් කැටුව ගිය දයාර්ද්‍ර පුදැදුරු නමකි. "පාප් වහන්සේත් එක්ක ජපමාලය යදින්නට මා යන්නේ මා  ලැබූ ඒ අත්දැකීම් රැගෙනයි  යි ඊට සහභාගී වන්නට පෙර Cruxnow කතෝලික වෙබ් අඩවිය සමග සාකච්ඡාවකට එක්වෙමින් එතුමා කියා සිටියේ ය.
සිත පිපිර වූ වේදනාව  "පසුගිය මාස දෙකක කාලය මගේ ජීවිතයේ…

"ශුද්ධාත්මයාණන් දකින්නේ වාමාංශික හෝ දක්ෂිනාංශික හෝ සම්ප්‍රදාය මතවාදී හෝ ලිබරල් හෝ ලෙස නොව දේව දරුවන් ලෙස ය" - ශුද්ධාත්ම ආගමන මහා මංගල්‍ය දින ධර්ම දේශනාව

Image
"Holy Spirit doesn’t see ‘left’ and ‘right’ or "Conservative" and Liberal; He sees the Children of God": Pope Francis points out on the Solemnity of the Pentecost 
(2020 මැයි 31)
ගත වූ ශුද්ධාත්ම ආගමන සති අන්තය ප්‍රැන්සිස් සුදොතුම් පියතුමාට කාර්ය බහුල සති අන්තයක් වූයේ ය.

එම සති අන්තය තුළ එතුමා රෝමයේ රදගුරු තුමන් ලෙස රෝම පදවියේ පුදැදුරු තුමන්ලා වෙත ලියුමක් නිකුත් කළේය. කොරෝනා  වසංගතය හේතුවෙන් මෙවර එම පදවියේ පියතුමන්ලා මුණගැසී එතුමන් අමතන්නට සුදොතුම් පියතුමාට අවස්ථාවක් ලැබුනේ නැත. මේ නිසා ශුද්ධාත්ම ආගමන මංගල්‍යයේ පණිවිඩය පාදක කර ගනිමින් එතුමා මෙම ලියුම ඔවුන් වෙත යැවුවේ ය.

කිතු දන පුබුදු ජාත්‍යන්තර සේවාවේ (Charismatic Renewal International Service- CHARIS)  පූර්ව-පෙන්තකොස්ත රාත්‍රී යැදුම වෙනුවෙන්  එතුමා විශේෂ වීඩියෝ පණිවිඩයක් නිකුත් කළේ ය. එංගලන්ත සභාවේ ආධ්‍යාත්මික  නායක, කැන්ටබරියේ අගරදගුරු ජස්ටින් වෙල්බි හිමියන් ගේ "ඔබගේ රාජ්‍යය  පැමිණේවා!" නම් තේමාවෙන් යුත් පොන්තකොස්ත යැදුම් රැළිය වෙනුවෙන් ද සුදොතුම් පියතුමා වීඩියෝ පනිවිඩයක්  නිකුත් කළේය.

සෙනසුරාදා සන්ධ්‍…

අද: සුදොතුම් පියතුමා ලොව පුරා මරිය මව් සිද්ධස්ථාන සමග ජපමාලය යදින සන්ධ්‍යාව - තවත් සිද්ධස්ථාන රැසක් සජීවීව සම්බන්ධ වෙයි; නව තොරතුරු

Image
Praying the Rosary with the the Holy Father tonight - New information 
(2020 මැයි 30)
ලොව පුරා විසිර ඇති දෙව් මවුන් වන මරිය මෑණියන්ට කැපවූ ප්‍රධාන සිද්ධස්ථාන සමග සම්බන්ධ වෙමින් ප්‍රැන්සිස් සුදොතුම් පියතුමා අද (මැයි 30) සන්ධ්‍යාවේ ජපමාලය උච්චාරණය කරයි.

මැයි මාසයේ මරිය මව් බැතිය  පරිසමාප්තියට පත් කෙරෙන අද දිනයේ   ලෝකයේ මරිය මෑණියන්ට කැපවූ සිද්ධස්ථාන සමග සම්බන්ධ වී  ජපමාලය යාච්ඥා කිරීමට තමා හා එක්වන ලෙස එතුමා ඉකුත් සඳුදා සියලු කතෝලික ජනතාවට ආරාධනා කළේය.

මෙම ජපමාලය යැදුම සංවිධාන කරන්නේ නව ධර්මදාන ප්‍රවර්ධනය පිලිබඳ ශුද්ධාසන මන්ත්‍රණ සභාව විසිනි. යැදුම් දිනයේ තේමාව ,"මරිය මෑණියන් සමග යාච්ඥාවට එක සිතින් සම්බන්ධ වෙමින්" (ක්‍රියා 1:14)  "Devoted and with one accord to prayer, together with Mary (Acts 1:14) යන්න යි.

"ආරක්ෂාව පතා අප කරන අයැදුම් අපගේ ස්වර්ගීය මෑණියන්  ප්‍රතික්ෂේප නොකරන බවට ඇති නිශ්චිත විශ්වාසය තුළ, කෝවිඩ් වසංගතයෙන් තවත් අයහපත් තත්වයට පත් වූ මානව වර්ගයා ගේ දුක්ඛ දෝමනස්ස,   සුදොතුම් පියතුමා එතුමිය ගේ පා මුල තබනු ඇත," යි මෙම දිනය ප්‍රකාශයට පත් කරමින් එම මන්…

මැයි 30 ගෙදර ඉන්න: සුදොතුම් පියතුමා ලොව පුරා මරිය මව් සිද්ධස්ථාන සමග එකම වෙලාවේ ජපමාලය යදියි. ලෝකයේ දුක්ඛ දෝමනස්ස මරිය මව් පාමුල තබයි

Image
Pope to lead world shrines in Rosary prayer for pandemic May 30; Will place the sorrows of all humanity at the feet of the Heavenly Mother
(2020 මැයි 26)
කතෝලිකයන් ගේ හද බැඳ ගත් මැයි මාසයේ  මරිය බැතිය සොඳුරු මංගල පිළිවෙතකින් පරිසමාප්තියට පත් කෙරෙන්නේ මැයි 30 වන දා යි. මෙවර මැයි 30 වන දා පෙන්තකොස්ත මංගල්‍යයට පෙර දිනය ද වේ. එබැවින් එම දිනය ලොව පුරා කතෝලික ජනතාවට වැදගත් දිනයක් වේ.

මෙම ද්විත්ව ආධ්‍යාත්මික වැදගත්කම සැලකිල්ලට ගනිමින් ලොව පුරා කතෝලිකයන් ආධ්‍යාත්මිකව, සජීවීව සම්බන්ධ කරගන්නා යැදුමකින් මරිය  මාසය පරිසමාප්තියට පත් කිරීමට ප්‍රැන්සිස් සුදොතුම් පියතුමා තීරණය කර තිබේ.

එනම්, ලොව පුරා පිහිටි මරිය මෑණියන්ට කැපවූ සිද්ධස්ථාන සම්බන්ධ කරගනිමින් ජපමාලය යාච්ඥා කිරීමයි.

මැයි 30 වන සෙනසුරාදා වතිකානයේ වේලාවෙන් පස් වරු 5.30 ට සුදොතුම් පියතුමා ජපමාල යැදුම ආරම්භ කරයි. එතුමා ජපමාලය යදින්නේ වතිකානය ඇතුළත පිහිටි වතිකාන උද්‍යානයේ ඇති ලූර්දු ගුහාව අබියස සිට ය.

මෙම ජපමාලය යැදුම සංවිධාන කරන්නේ නව ධර්මදාන ප්‍රවර්ධනය පිලිබඳ ශුද්ධාසන මන්ත්‍රණ සභාව විසිනි. යැදුම් දිනයේ තේමාව ,"මරිය මෑණියන් සමග යාච්ඥාවට …